close
想我,
不要想他,不要為他哭泣,不要打電話給他。。。
歌詞就是那麼直白爽快,簡單易唱,
正如同巴西人的開朗性格,
甚至連外國人都可以朗朗上口。
那一年1999,在巴西利亞郊區CEASA農產品直銷市場
附近Feira do Paraguai買菜,
逛到一間棚屋唱片行門口,千挑萬選,
買了我的第一張葡文歌曲CD,
PENSE EM MIM Leandro/Leonardo。
這是一首巴西典型的鄉村歌曲,
主唱人是鄉村歌壇長青樹Leonardo,1963出生
原名Emival Eterno Costa
1983年7月,Leonardo跟兄長Leandro以二重唱組合出道,
進入鄉村歌壇,但Leandro不幸於1988年罹患肺癌去世,
從此Leonardo開始個人演藝生涯。
這首情歌 pense em mim即是兩人在二重唱時期的代表作,
日後Leonardo在個人演唱會也經常高唱這首情歌,
台下歌迷同聲合唱,表達懷念。
想我 pense em mim,歌詞如下:
Em vez de você ficar pensando nele
Em vez de você viver chorando por ele
Pense em mim, chore por mim
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Pense em mim, chore por mim
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Pra ele! Não chore por ele!
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Pra ele! Não chore por ele!
Se lembre que eu há muito tempo te amo
Te amo! Te amo!
Quero fazer você feliz
Vamos pegar o primeiro avião
Com destino à felicidade
A felicidade pra mim é você
Te amo! Te amo!
Quero fazer você feliz
Vamos pegar o primeiro avião
Com destino à felicidade
A felicidade pra mim é você
Pense em mim, chore por mim
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Pense em mim, chore por mim
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Pra ele! Não chore por ele!
Liga pra mim, não, não liga pra ele
Pra ele! Não chore por ele!
Se lembre que eu há muito tempo te amo
Te amo! Te amo!
Quero fazer você feliz
Vamos pegar o primeiro avião
Com destino à felicidade
A felicidade pra mim é você
Te amo! Te amo!
Quero fazer você feliz
Vamos pegar o primeiro avião
Com destino à felicidade
A felicidade pra mim é você
Pense em mim, chore por…
文章標籤
全站熱搜
留言列表